balancing work and family in the real world pdf